BBC filmis opositsiooniliidrit ühes abikaasa Justine’iga nende Londoni majas, mitte just luksuslikus köögis püstijalu teed joomas. Ruum näeb tõesti välja tagasihoidlik, umbes kutsekooli ühiselamu stiilis: kaunistusteta seinad, taburet, plastist mustapesukorv.
Meedia hakkas kohe kahtlustama, et Miliband näitas oma elustiili kaamera ees spetsiaalselt spartalikuna, kuna tegelikult on majas allkorrusel veel teinegi köök. Leiboristide juht teatas seepeale, et just BBCs näidatud ruum on see, mida nad tegelikkuses köögina kasutavad.
Köögiteema hakkas aga elama omaenese elu. Kõmulehes Daily Mail kirjutas kolumnist Sarah Vine (juhtumisi Briti valitsevate konservatiivide parlamendifraktsiooni juhi abikaasa), et tal hakkab kahju Milibandist, kes selles «väikeses mahajäetud köögis» peab sinivalgetriibulisest tassist teed rüüpama, ning tal tekkis lausa tahtmine mehele vähemalt karp kodus tehtud küpsiseid viia.
Muidugi, ei ole midagi halba tagasihoidlikus köögis, märkis Vine, sest temal endalgi olevat pliidil mõned nupud puudu ning ahi ajab suitsu sisse. Kuid ikkagi, Milibandi köök näeb välja umbes sama plass nagu mõni Minski paneelkorrusmaja.
Mispeale tõi teine väljaanne Private Eye irooniliselt esile, et Milibandi kööki Minskiga võrrelnud Sarah Vine’i poliitikust abikaasa on nende ühise kodu sisustamiseks esitanud maksumaksjale kümnete tuhandete naelsterlingite eest arveid saadikuile lubatud teise kodu pidamiseks ja sisustamiseks, sealhulgas kohvilaua, söögitoa toolide, külmiku ja (ilmselt kõigi nuppudega) ahju eest.
Milibandi köögi teema jõudis ka alamkotta, kus konservatiivist Briti rahandusminister George Osborne valjude naerupahvakute saatel kõneles interneti uusimaist edusammudest: «Kui näiteks kellelgi – absurdne näide – on kaks kööki, siis saab ta mõlemat külmkappi juhtida ühest ja samast mobiiltelefonist.»