Esimesest otsast iiri- ja teisest ingliskeelne turismiloosung «Fáilte Ireland!» ehk «Tere tulemast Iirimaale!» tundub päris hästi iseloomustavat saareriigis valitsevat arusaama või siis ka arusaamatust gaeli keele tähtsusest.
Iiri keele eestkõneleja loodab abi ELilt
Nagu loosungiski, on paberite järgi esmatähtis riigikeel iiri ja siis tuleb inglise. Tunamulluse uuringu järgi valdab keelt aga 36 protsenti vabariigi elanikest. Kui inimestelt nii muuseas küsida, mida nad iiri keelest arvavad, selgub, et kõige erinevamaid asju.
