Sisukord
Kultuur
Postimees
26.09.2015
Eesti 4lk lühiuudised Eestis tabati iraaklastest inimsmugeldajad lk4 laiem veerg Mälumäng Palju õnne Horoskoop Male Kanakull harjutab saagipüüki Dilbert Tagakülg Esikülg 26. september Keskerakonna ootamatu kihk sularaha järele Vaata ette, Raudsik Purunenud lootused Maksumaksja raha uputamine Patarei kindluse rüüstajatel jääb õigust ülegi Majandus Purunenud lootused Välismaa Välismaa lühiuudised Per Catalunya!* Ukraina kardab Süüria varju jääda Balti riigid iseenesest Moskvat ei huvita Arvamus Savisaare piinlik häma Postimees 1911. aastal: põua lapsed naeravad, vihma lapsed nutavad Päeva karikatuur Peeter Langovitsi tagasivaade: Paldiski tagasi Eestile Egle Pullerits: milleks lastele šampus? Juhtkiri: soovitused rahvaesindusele Tiit Rosenberg: salaseltsist Eesti riigini Mart Kivastik: sead Kultuur Nädala plaat. Kaleidoskoopilise müra ilu Vanad uusromantikud Aja auk. Kanada nipernaadilik preester rodeo.tumblr.com XXXX Ainus, mis jääb, on biit Rytmimusiikin monitaituri ottaa iisisti Juhan Ulfsaki aeg, koht ja inimesed Mida arvab Postimehe žürii filmist «Roukli»? Liina Vahtrik: Elu ongi hernes, hea ja halb kenasti keras koos Sport Spordi lühiuudised Peep Pahv: võimumeeste rollimängud ja ebamõistlikud otsused spordiülekannete rahastamisel Kui kõige parem on liiga noor Higi hakkab rääkima, kuidas trenn möödus Tallinn Patarei kindluse rüüstajatel jääb õigust ülegi Tarbija Noor ema sai töövaidluskomisjonis õiguse Võrdne kohtlemine pole pelgalt lendlause Jurist vastab AK Nädala plaat. Kaleidoskoopilise müra ilu Meie enda «piinatud geenius» Vanad uusromantikud Aja auk. Kanada nipernaadilik preester rodeo.tumblr.com XXXX Rytmimusiikin monitaituri ottaa iisisti Teeme rahval tuju paremaks Mida arvab Postimehe žürii filmist «Roukli»? Juhan Ulfsaki aeg, koht ja inimesed Kadriorg ootab arendust Sõbralik Eesti Palju õnne, härra peaminister! Värvikate loomade nauditav romaan Ainus, mis jääb, on biit Rein Veidemann: kolmanda ärkamisaja ootel Tiit Rosenberg: salaseltsist Eesti riigini Arter Uus saade moehuvilisele Muusik, kelle teater ära sõi Marissa Mayer: uni on nõrkadele! Freud ja Eesti mõttelugu Ajarännak Villu Tammega Liina Vahtrik: Elu ongi hernes, hea ja halb kenasti keras koos Kaja Kallas: naeratuse hind Aitab targutamisest. Tegudele! Meelelahutus Koomiks Sudoku

Värvikate loomade nauditav romaan

3 min lugemist
Üks raamatu kangelastest, kerakala ehk fugu. FOTO: Erakogu

Pelgan veidi kogumikke, mis sisaldavad loetelu loomaliikidest, masinatest, tavakehadest koos seletustega igaühe juurde. Neis kipub jääma vajaka süsteemsusest, ühendatusest, vastuseta jääb küsimus, mis punub humalavõrse ümber puuoksa päripäeva spiraali. Lähemal vaatlusel selgub, et Hendersoni mahukas töö selline ei ole. Seda  raamatut võib nautida kaheti. Lugeda kui imetabaste loomade kirjeldust või siis otsida selles looduse imetabast võimet kõik ootamatudki nähtused  kokku põimida või siis nautida seda, kuidas osav pajataja oskab oma juttu veeretada täpselt sinna, kuhu soovib, alustagu ta siis millisest loomast tahes. See on teadusromaan loomade romaanidest: omavahelistest ja inimesega.

Tellijale Tellijale

Eesti keeles on kahjuks kadunud raamatu sümmeetriline ilu: loomad on esitatud inglise keeles tähestiku järjekorras. Samas on valitud loomal kuju, mis võimaldab temast joonistada vinjeti tähest, millega algab tema ingliskeelne nimetus. Tunnistan, et selle sümmeetria peale tulin alles lõpupoole.

Kogu see ekvilibristika viitab otseselt Jorge Luis Borgese süsteemidele, mida autor oma eessõnas ka ei eita, kogunisti tsiteerib. Bestiaarium oli keskajal raamat, mis sisaldas loomade kirjeldusi ühes allegooriliste seletustega. Borgeselt ilmus 1967. aastal «Imaginaarsete olendite raamat». See raamat inspireeris Inglismaal Oxfordis elavad keskkondlast ja ajakirjanikku Caspar Hendersoni nõnda, et võttis ette kirjutada oma bestiaariumi, mis juba enne 2012. aastal ilmumist kogus hulga auhindu nagu ka pärast ilmumist. «On lootust, kuid mitte teie jaoks,» kuulutas Franz Kafka ja seda lauset on Wikipedias nimetatud Hendersoni lemmikuks. Õnneks tuleb raamatust välja vastupidine. «Kui lootust on, siis teie jaoks,» julgen sõnastada.

25.09.2015 28.09.2015
Loo tellimiseks pead olema sisse logitud Postimees kontole.
Logi sisse
Sul ei ole kontot?
Loo Postimees konto