
Naftatanker libiseb rannavalve jäälõhkujast Amundsen möödudes virmalisi täis taeva all öhe. Ta kaob Loodeväila madalike ja väinade rägastikku – navigeerides mööda vetevälju, mis olid aastatuhandete jooksul sel aastaajal külmunud.
Naftatanker libiseb rannavalve jäälõhkujast Amundsen möödudes virmalisi täis taeva all öhe. Ta kaob Loodeväila madalike ja väinade rägastikku – navigeerides mööda vetevälju, mis olid aastatuhandete jooksul sel aastaajal külmunud.
Soojenemine sunnib polaaralade jäämütsi taganema, avades seeläbi meretee läbi Kanada Arktika saarestiku ning muutes Atlandi ja Vaikse ookeanid mitme kuu jooksul omavahel ühendatuks. Rooli taga on komandör Alain Lacerte, kes juhib alust läbi kuninganna Maudi lahe – süvenedes samal ajal 1950ndatest aastatest pärit kaartidesse ja tehes GPSi abil kurssi muudatusi.