Eestis kõlaksid väljendid «marksistlik relvastatud partisaniliikumine» ja «gerilja» museaalselt sektsioonist «revolutsioonilised kuuekümnendad» – ühel riiulil Che Guevara näolapi ja Kuuba lipuga. Colombias on neil ajalootolmu ja revolutsiooniromantikaga vähe pistmist. FARC ja väiksemad analoogsed rühmitused on kolme põlvkonna jooksul vorminud usinalt (ja tagurlikult) Colombia poliitilist, majanduslikku ja sotsiaalset nägu, tooninud antikangelasena riigi ideoloogiat ning Colombia kuvandit maailmas.