Sisukord
AK
Postimees
07.05.2016
Eesti Kuidas nähakse meie kohta hirmutavat infot avaldanud portaali AldriMer kodumaal Norras? Mälumäng Frida Laigu lendab raketina taevasse Dilbert Male Horoskoop Palju õnne Võrumaa ajakirjanike töövahendit peeti Vene luuredrooniks Emadepäeval näidatakse pisiperesid Eesti lühiuudised Eero Janson ei usu, et Eesti hakkab end pagulastest vabaks ostma (1) Lang: Kaljurand lubas hakata reformierakondlaseks Alkohol kergejõustikukoondise noortelaagris (2) Luige laadalt võib osta Eesti maasikaid või kuningboa (1) Majandus Majanduse lühiuudised Saladuslik pank, mis juhib maailma (7) Mees, kes teenis Venemaa kriisist kasu lõigates varanduse Analüütikud: hinnad hakkavad aasta teises pooles kasvama Välismaa Donaldi uskumatu triumf (2) London valis linnapeaks moslemi Šotimaa iseseisvust veel ei ihka Kanada lääneosa elanikud pagevad tule eest Venemaa valmistub tööks ja kaitseks Lillkapsas vallandas Leedus mässu (4) Arvamus Droonid, võrgutajad ja 50 Vene luurajat väikses Eesti linnas Postimees 1991. aastal: Kalev N. Liidu meister Frida Laigu lendab raketina taevasse Donaldi uskumatu triumf (2) Kunagi ei ole liiga hilja Päeva karikatuur Kristina Herodes: keda aitab aitamine? (1) Peeter Langovitsi tagasivaade: kuulsuste vahakujud valmisid Eestis Amar Annus: jumalasse uskumine – geenist või kultuurist? (33) Rikkus maapõues: esivanemate pärandus või laen lastelt (12) Daniel James Colli veste: kui räägid nagu kuninganna, võib auto olla roostes pann Kultuur Monument Lähenemine Jan Kausile, abiks lähedased Verisevõitu reisikiri Luulehetk – hetk luules Parim immigrandihirmutaja Lugemiskirg, millest sai elukutse Rutt Hinrikus – elu- ja kirjandusloolane par excellence Jacopo depressiooni kuldne džinn Nädala album. Jüriöö Larbi doom Nädala plaat. Beyonce'il saab süda täis Aja auk. Aafrika revolutsionäär Fela Sport Rootsi oli hoki MMil Lätiga hädas, Kanada alustas võimsalt Spordi lühiuudised Klavan püsib endiselt inglaste huviorbiidis FIBA esitas Euroliiga korraldajale omad nõudmised 203 cm pikkune Anna Kajalina: solvumised on unustatud, tulen rõõmuga koondisesse Vene koondise Eesti vastu vahetanud ujumispiiga läheb EMile laineid lööma (1) Alkohol kergejõustikukoondise noortelaagris (2) Taaramäe saab Girol järjekordse doktorikraadi Kogenud Keel: keegi ei tea, mis pühapäeval juhtub AK Verisevõitu reisikiri Nädala plaat. Beyonce'il saab süda täis Nädala album. Jüriöö Larbi doom Juua vanalinnas või mitte? Aja auk. Aafrika revolutsionäär Fela Viimane veerg Lõputu ajakirjanduspäev Eestlaste eurovisiooniäpp Urve Eslas: kas populism trumpab mõistuse üle? (25) Amar Annus: jumalasse uskumine – geenist või kultuurist? (33) Rikkus maapõues: esivanemate pärandus või laen lastelt (12) Arter Jant, mis pakub arutlusainet Roman Zaštšerinski: uhhaad võin lõputult süüa Autosõiduoskust ei tasu lasta rooste minna Mine metsa võimlema! Teisele ringile? (1) Vanaemal külas Korteriühistu esimees Vanus 65 pluss, kiirus 65 miinus (13) Läki ujuma, kohe! Õnnelik kolmteist + siiras sõbralikkus Hääletuspettuse okkaline rada (1) Meelelahutus Koomiks Sudoku

Verisevõitu reisikiri

2 min lugemist
Nick Hawton «Radovan Karadžič. Jaht sõjakurjategijale» FOTO: Raamat

Piinlik mitte mäletada autorit, mis kohe tsitaadi ebatõsiseks teeb, aga üks ameeriklane on öelnud umbes nii: meil pole ajalugu, seetõttu on meil raske kuhugi pea ees sisse tormates mõista, et seal on ülitähtis, kummal pool kellegi esivanem 600 aasta eest lahingus võitles.

Mis värvi juba aastasadu majad värvitakse. Rahvariiete muster on tegelikult ajalooõpik. Neil on ainult demokraatia ja veendumus, et kui nad suudavad selle kogu maailmas oma arusaama järgi kehtestada, on kõik jõle õnnelikud.

Nii et oli rõõmsat äratundmisrõõmu, kui üks tegelane siin raamatus, kellelt autor küsib, miks te siin üksteist hullult tapma hakkasite, silub vuntse ja vastab: me peame alustama 1389. aastast... Kes midagi veel koolist mäletab? Joonistust: Miloš Obilič tapab Kosovo lahingus sultani? Millisele veretööle vaatamata Serbia riik kukkus Türgi impeeriumi. Natukese aja eest oli neil olnud oma, Kreekani välja. Ärge imestage, et serblased vähe pahased olid Kosovo riigi tekitamise peale.

Et lugu ise selles, kuidas uuriv žurnalist ajab taga sõjakurjategija Karadžičit, kunagist Bosnia serblaste pealikku, mõistmata, kuidas ei suuda maailmajõud ühte psühhiaatriharidusega poeeti kätte saada. Tuiab kuus aastat mööda Balkanit ringi, mehe nõutus aina kasvab. Vahepeal kuuleb igasugu õudseid lugusid, kohtub paljude huvitavate inimestega.

Ning ehkki lood on massimõrvadest, väiksematest mahakoksamistest, külapõletamistest, muudest kohalikest rahvuslikest spordialadest, kipub vaikselt pähe ronima, miks oli lollidel ameeriklastel vaja sinna veel oma demokraatlike pühakirjadega ronida. Balkan on peenike asi. Otto von Bismarck ennustas, et mõnest sealsest neetud lollusest puhkeb järgmine Euroopa sõda. Võiks kuulata eurooplasi, mitte anglosakse. Ega inglased kuigi palju targemad ole, aga võiksid uurida, kummal pool esivanem kodusõja aegu oli. Et üldse natukenegi mõista toda kanti.

Olgu sõjakurjategijad. Olgu, et iga teine, kes vastu tuleb – ise pole seal kandis käinud –, võib olla kuklalaske teinud, ärkab nende vastu teatav sümpaatia. On klannid, on ringkaitse, aga kas siis saaks nõuda, et nii kui ÜRO või NATO jala maha paneb, jookseb terve küla üksteise peale näpuga näitama?

Õnnelikul kombel pole Hawton selline Applebaumi tüüpi kõiketeadja, kes igaühele räägib, mida oleks pidanud tegema, et see Venemaa vaos hoida. Mees käitub nagu korralik ajakirjanik, käib, küsib, paneb kirja. Kukubki välja selline verisevõitu reisikiri. Vähemalt on püütud mõista ja meelde jätta.

https://f12.pmo.ee/Nrv2IS6ZmnzNLjhaFZJiEpSSAdQ=/200x0/nginx/o/2016/05/04/5337975t1h6c84.jpg

Nick Hawton «Radovan Karadžič. Jaht sõjakurjategijale»

Inglise keelest Mario Pulver

Tammerraamat

224 lk

 
Seotud lood
06.05.2016 09.05.2016
EELMINE
JÄRGMINE
Loo tellimiseks pead olema sisse logitud Minu Meedia kontole.
LOGI SISSE
Sul ei ole kontot?
Loo Minu Meedia konto