T, 21.03.2023
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.

Ühe täiusliku loo katkemine

Janar Ala
, toimetaja
Ühe täiusliku loo katkemine
Facebook Messenger LinkedIn Twitter
Comments
Raamat
Philip Roth
«Ameerika pastoraal»
Tõlkija Kristjan Jaak Kangur
Varrak
448 lk
Raamat Philip Roth «Ameerika pastoraal» Tõlkija Kristjan Jaak Kangur Varrak 448 lk Foto: Pm

Philip Roth on olnud üks ameerika kirjanduse 20. sajandi teise poole põhijõude, üks suurimaid. Mõni aasta tagasi teatas ta küll, et loobub kirjutamisest. 

Tegin selle uudise saabumise paiku teleintervjuud kirjanik Andrei Ivanoviga, kes on ennast ka positsioneerinud kui suurt Rothi fänni, ja uurisin talt, kuidas ta sellesse uudisesse suhtub. Ivanov mõistis Rothi, kuid enda puhul ei kujutanud sellist olukorda ette.

Tõenäoliselt interpreteerin Ivanovi sõnu küll valesti, aga tema vastus võis olla midagi sellist, et kui lõpeb kirjutamine, siis ka elu. «Ameerika pastoraal» on üks selle võimsa kirjaniku tuntumaid ja tunnustatumaid romaane. 1997 võitis see Pulitzeri preemia.

Tagasi üles