Sisukord
Kultuur
Postimees
27.06.2016
Eesti Eesti lühiuudised Dilbert Tallinna-Tartu maanteel tabati kaks purjus bussijuhti Male Palju õnne Mälumäng Horoskoop Eesti seadused on aetud liiga üksikasjalikuks (11) E-politsei lubab patrullidel kiireid päringuid teha Tagakülg Eksootilised eestlased ootavad ajakirjanikult uusi imetegusid (1) Lendoravale luuakes veerandsada uut püsielupaika Majandus Suurbritannia eurovolinik astub tagasi Majanduse lühiuudised Brexit: halb uudis tehnoloogiatööstusele Välismaa Londonist väljaspool asuv Inglismaa ütles oma arvamuse Brexiti raskus langeb Merkeli õlule Allkirjakogumine ja Šotimaa käik Välismaa lühiuudised Vaoshoitud kahjurõõm Venemaal (1) Arvamus Raul Rebane: Brexiti kolm plussi Eesti jaoks (43) Enn Listra: Brexit, Eurexit ja Globexit (1) Ivar Raig: Britid… kas ikka lahkuvad Euroopa Liidust (1) Hardo Pajula: Euroopa sügis (16) Juhtkiri: rahu, ainult rahu, olgu või Brexit (2) Postimees 1936. aastal: Berliin näeb heameelega seisukorra teravnemist Leedus Taavi Minnik: Hillary trump (2) Kultuur Kultuuri lühiuudised Naine, kes tunneb kõiki Veneetsia nurgataguseid Sport Embrich: sport on aus – võidab see, kes teeb rohkem tööd Spordi lühiuudised Kas Wimbledonis tuleb Djokovici järjekordne rekordipidu? Põnevusetenduse ootuses Meistrite liiga täht kerkis Prantsusmaa sangariks Tormihoiatus MM-finaali otsustajata Kas tõesti jõuab kätte Ronaldo suur hetk? (1) Tarbija Muistsete mobiilide lood - luksuskaubast tarbeesemeks Tartu Ooper kolib kohvikuisse ja rõdule Kliinikumi parkimissüsteem töötas vaid pool aastat Segadus bussihankel paneb mõtlema linna bussifirmast Kellamängu müüdid ja tegelikkus Lõbusas sõbraloos kõlab ameerikalikke rütme Lõputööde näitused: lennud läbi galeriide Rästikut võib karta, kuid teda vihata pole põhjust Meelelahutus Koomiks Sudoku

Naine, kes tunneb kõiki Veneetsia nurgataguseid

7 min lugemist
Donna Leon Tallinnas FOTO: Dmitri Kotjuh

Kirjandusfestivalil HeadRead käis ka hinnatud krimikirjanik Donna Leon. Tund enne vestlust Jason Goodwiniga kirjanike majas oli ta lahkesti nõus andma Postimehele intervjuu.

Tellijale Tellijale

Kohtume Pegasuse kohvikus. Pärast ehtitaallaslikke põsesuudlusi võtab Donna Leon kirjastajalt ilmse heameelega vastu värskeima tõlke raamatust «Seisus kohustab» ja süveneb kaanefoto uurimisse. «Kus see tehtud on?» pärib ta suure huviga. Teda näib kangesti üllatavat, et Veneetsiast on leitud koht, mis talle tuttav ette ei tule. Eestikeelse väljaande kujundus on tema meelest paeluv. Kuigi Leonil  oleks õigus kaasa rääkida väga paljus, sealhulgas oma teoste tõlgete kaanekujunduses,  ei kasuta ta seda. Kirjanik laseb toidul hea maitsta, pakub õhinal oma taldrikust meilegi ja räägib. Värvikalt, paeluvalt, humoorikalt ja sekka sarkastiliseltki.

 

25.06.2016 28.06.2016
Loo tellimiseks pead olema sisse logitud Postimees kontole.
Logi sisse
Sul ei ole kontot?
Loo Postimees konto