Sisukord
Arvamus
Tänane leht
31.01.2017
Eesti Haiglajuhi skeemid matsid pensionäride kirsturaha (9) Male Mälumäng Dilbert Palju õnne Horoskoop Tagakülg Logistikaärimees: Deutsche Bahn juba uurib Rail Balticut (12) Majandus Eesti majanduse lühiuudised Välismajanduse lühid Kreeka võlakatel podiseb taas (1) Logistikaärimees: Deutsche Bahn juba uurib Rail Balticut (12) Coop loob maapiirkondadele uue panga (1) Investor Mari flirdib Leeduga (1) Välismaa Välismaa lühiuudised 31.01 Musta nimekirja kantud islamiriigid vastavad omakorda keeldudega Leedu tugevdab kaitset Trumpi moslemikeeld süvendab Euroopa liidrite ärevust Viini kodutud näitavad turistidele tänavaelu Arvamus Volli Kalm: ülikooli mõte (3) Eiki Nestor: pension läheb paindlikuks, sest elame järjest kauem (10) Kaire Uusen: on aeg hakata Eestile asumaid ostma (7) Margus Parts: alternatiivse tõe apostlid (4) Edasi 1989. aastal: tervist Onu Sam! Juhtkiri: rohkem läbipaistvust Rail Balticusse (1) Kultuur Mina olen filmimees. Kes sina oled? Alasti publiku ees? «Novembri» peaosalistele pole see probleem (4) Sport Spordi lühiuudised Kontaveit tõusis kaheksa koha võrra Sildarud – tagasihoidlikud maksimalistid Sky rattatähed said kaela järjekordse süüdistuse: 2015. aasta Touril sõideti mootoritega Trump tegi rüütlist tulnuka (2) Tartu volle uus tõus ehk 16 mängu kaotuseta Tarbija Teaduse ja Tehnika väiksemad lood Teaduse ja Tehnika lühiuudised Vesinikust tehti metall Tartu Tartu hauaplatsid jõuavad lõpuks inforegistrisse Alaealiste komisjonid kaovad. Kes suunab lapsed tagasi rajale? (4) Monorelsi idee viib Tartu uutesse kõrgustesse. Kas utoopia? (32) Priit Pullerits: Eesti suusatajate viljatud ponnistused (1) Maitsenaudingute kuu leevendab tartlaste kõhukorinat Kadunud Kentsi järve taastamine neelab oma miljon eurot Bluusivennad ja -õed ootavad veebruari Tartu saalihokinaised lähevad koondisega MMi piletit püüdma Meelelahutus Koomiks Sudoku

Edasi 1989. aastal: tervist Onu Sam!

1 min lugemist
Edasi FOTO: arhiiv

Ameerika televisioon on ju Tartus ennegi olnud, kuid Edasi pole nende pildimasinaisse sel määral veel mahtunud. Nõnda siis, ameerika vaataja, tavaettekujutuse kohaselt jalad lauaserval, jäätükk viskiklaasis edasi-tagasi kolksumas – mitmekümne programmi vahel valides peatu just sellel, mis näitab meid, reede õhtupoolikul tavapärasele väikesele plaanipidamisele kogunenud edasilasi.

Mingit ekstra lavastust CBS'i tarvis ei tehtud, kuigi misanstseeni korraldas nende operaator ja mõned stseenid tuli uuesti mängida. Peaosaline –peatoimetaja Kadastik – oli meie raadio otsesaatest tulemas, teda oodates pisut juba ammendasime omainspiratsiooni: tuleva nädala plaani arutelu oli elav ja dünaamiline.

See kõik läks tühja, kaamera operaatori õlal polnud töötanud. Tehke veel kolm minutit koosolekut, nõuti. Kuigi suurima hoolega salvestati ka heli, ei tekitanud üldist elevust, siiski mitte korratavate tööjuttudega...

William McClure, toimetaja: «CBS News on üks suurimaid Ameerika translatsioonisüsteeme. Meie töötame saatele «60 minutit», see on ühiskondlike teemade ja dokumentalistika saade. Igal pühapäeval on meil kolm teemat, Eesti saab olema üks neist. Loodame väga intervjueerida Marju Lauristini, võibolla räägime Trivimi Vellistega, Mait Raunaga ajakirjast «Heinakuu» ja Eerik Krossiga EÜSist.»

31.1.1989

Seotud lood
30.01.2017 01.02.2017
Loo tellimiseks pead olema sisse logitud Postimees kontole.
Logi sisse
Sul ei ole kontot?
Loo Postimees konto