Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Näituse üks koostajaid Ave Pill seisab vitriini juures, kust saab muu hulgas aimu, et nooruke Joel Sang teenis Harold Pinteri «Sünnipäevapeo» tõlke eest üle poole tuhande rubla.Foto: Kristjan Teedema
Kirjandusmuuseum austab 1957. aastal ilmuma hakanud raamatusarja juubelinäitusega.
Kunstiline kujundus 15 rubla, tehniline toimetamine 10 rubla, retsensioon 36 rubla ja 50 kopikat, eessõna autorile 15 rubla ning tõlkijale 547 rubla ja 50 kopikat. Nõnda palju läks maksma, et Harold Pinteri näidend «Sünnipäevapidu» jõuaks 1970. aasta alguses Loomingu Raamatukogu sarjas Eesti lugejateni