Sisukord
Arvamus
Tänane leht
03.06.2017
Eesti Jüri Ratase usaldusmehe ebatavaline tõus tippu (5) Tanel Kiik: edu saab saavutada ka vastandumata Kindlameelne linnapea (2) Nõmmekate prügiprotest põhjustas pommipaanika (3) Klandorf: asi on väga räpaseks läinud (2) Seeder: mõistan opositsiooni pettumust (23) Majandus Oluline lapsesuu (3) Õppetund Grybauskaitėlt Välismaa Soini: kliimalepet tuleb Trumpile esitleda äriplaanina Ekspert soovitab teha selget vahet info- ja küberrünnakul Trump taganes kliimaleppest (1) Lauakommete õpetaja (1) Arvamus Tarmo Soomere essee: loodusvarad kui riigi põhikapital (7) Kindlameelne linnapea (2) Lauakommete õpetaja (1) Päeva karikatuur: Trumpi mängud kliimaga Õppetund Grybauskaitėlt Oluline lapsesuu (3) Allan Puur: kui palju on Eestis inimesi aastal 2100? (21) Anu Realo: kas Eesti jääb püsima kahes paralleelmaailmas elades? (15) Ene Pajula veste: Mammi ei usu tasuta lõunatesse (22) Jüri Reinvere: peatage Maa, me eelistame maha astuda (20) EKI keelekool: sada aastat Eesti Vabariiki Kultuur Nädala album. HUNT on RÜTM Aja auk. 100 meetri jooks Nädala plaat. Hullumeelsus kui teadlikkus Filmiarvustus «Kadunud linn Z»: suve džungliodüsseia luulude ja kangelaslikkuse piiril Sport Duranti kättemaks Jamesile Spordi lühiuudised Hiina Taipei näitas Eestile ohtlikku retrovõrkpalli Mattias Käit: mu sihid on kõrged, väga kõrged WRC vs B-rühm – 30 aastat arengut jätab jälje (1) Real või Juventus – kumb on tänase finaali soosik? Tallinn Nõmmekate prügiprotest põhjustas pommipaanika (3) Klandorf: asi on väga räpaseks läinud (2) Tarbija Näpuvurr tõrjub nutitelefoni taskusse (1) Video ja hinnatabel: Raekoja platsil maksab tänavu õlu juba kaheksa eurot (13) AK Millal eestlased käisid esimest korda Cannes'is filmifestivalil? Eesti kultuuri täheatlas: sajandi film «Kevade» Peeter Langovitsi tagasivaade: Eestit läbis maailma suurim teatejooks Kas Netflix sai Cannes’is suure PR-võidu? Anu Realo: kas Eesti jääb püsima kahes paralleelmaailmas elades? (15) Allan Puur: kui palju on Eestis inimesi aastal 2100? (21) Vikerkaar loeb. Mullistused ühis-konnatiigis Jüri Reinvere: peatage Maa, me eelistame maha astuda (20) Rabindranath Tagore ja Uku Masing Hingestatud noorteromaan koosolemisest ja koos üksiolemisest Maamehe lootustäratav teos Kui alter ego tuleb külla Nädala album. HUNT on RÜTM Nädala plaat. Hullumeelsus kui teadlikkus Aja auk. 100 meetri jooks Arter Mina ja Neeme Kuningas ehk kaasmaalased Siberis Venelased on päris toredad inimesed Puhkus Ida-Virumaal – põlevkivist varieteeni Prügikastist päästetud nõukaaegsest asjast võib saada filmistaar Suur intervjuu kirjaniku ja Postimehe endise arvamustoimetaja Teet Kallasega: kui kedagi pekstakse, siis pekstakse üle (1) Eesti eesistumise õhtusöökide peakokk Peeter Pihel: Peipsi sibul on meie trühvel (3) Mis juhtus Tiger Woodsiga? Justin Petrone: kahe passi poollegaalne süsteem Elupõletajate lapsehoidja ERKI Moeshow juubelikrutskid: parimate galerii ja kommentaarid Kannapööre moes: kõrged kingad on surnud! Rahvalemmikutest näitlejad võistlevad superinimestega Filmiarvustus «Kadunud linn Z»: suve džungliodüsseia luulude ja kangelaslikkuse piiril Kuidas käituda olukorras, kui laps tahab lemmiklooma Klassikute sõiduproov: Porsche 928. Viisteist aastat hiljem Need kümme rekordit on kauglennundust edasi viinud Meelelahutus Koomiks Sudoku

EKI keelekool: sada aastat Eesti Vabariiki

2 min lugemist
Tiina Leemets FOTO: Erakogu

Kodumaa juubelipidustuste algus on kaasa toonud uue korduva ja õigustatud keeleküsimuse: kas siin-seal nähtud EV100 tulebki kokku kirjutada või oleks õige kuidagi teisiti?

EV tähistab selles kombinatsioonis Eesti Vabariiki ja 100 näitab peagi täituvaid aastaid. Selline lakooniline mall (esmalt nimetatakse, kellel või millel on tähtpäev, seejärel lisatakse numbriga kirjutatud aastad) on iseenesest üsna tavaline. Võtame näiteks mõne tänavuse sünnipäeva ja sünniaastapäeva: Oskar Luts 130, Astrid Lindgren 110, Postimees 160, Eesti Keele Instituut 70, Eesti Rahvaluule Arhiiv 90. Kellelgi kindlasti ka vanaema 80 või sõber 25.

Isikunime asemel nimetähtede kasutamine näib aga pidulikul puhul lausa mõeldamatu: OL 130, AL 110? Asutusi ja väljaandeid lühendada ei ole päris võimatu, ent pilt jääb siiski palju argisem ja läbipaistmatum: PM 160, EKI 70, ERA 90.

Lühendid säästavad hulga ruumi ja kirjutajate aega igapäevastes erialatekstides, tabelites, siltidel, SMSides ja netisuhtluses, aga piduliku stiiliga ei lähe nad kõige paremini kokku. Saja aasta juubel peaks olema sedavõrd väärikas sündmus, et võtta aega ja anda ruumi ning tähtpäevalise – meie riigi – nimi välja kirjutada. Juubeliaasta logol ongi seda kenasti tehtud: Eesti Vabariik 100.

Harilikult, kui jutt ei käi just vabariigi vanusest, ei ole lühendi EV järele vajadustki, sest vabamas pruugis ei ole riigi täisnimi vajalik ja saab öelda lühidalt «Eesti» või «riigi». Kõrvalmärkus: on neid, kes armastavad 1918.–1940. aastast kirjutades kasutada lühendit EW, ent see ei kuulu kindlasti kirjakeelde. Ekslik on arvata, nagu oleks tollal eesti õigekirjas olnud v asemel w.

Kui nüüd siiski on ürituste sarja hakatud tähistama sellise töiselt tõtliku kombinatsiooniga, siis tühiku puudumist on küll raske põhjendada. Kokkukirjutis meenutab rohkem mõnd koodi või keemia valemit. Kas keegi tahaks pereringis kirjutada rõõmsast kokkusaamisest nimetusega vanaema80?

Kirjutise pealkiri on muide võetud veebilehelt www.ev100.ee. Veebiaadressis loomulikult tühikuid ei jäeta, aga tähtpäeva puhuks loodud mobiilirakenduses ja portaalides võiks vähemalt tühik ikkagi nimesse ära mahtuda.

Seotud lood
02.06.2017 05.06.2017
Loo tellimiseks pead olema sisse logitud Postimees kontole.
Logi sisse
Sul ei ole kontot?
Loo Postimees konto