Sisukord
Kolumnistid
Postimees
04.06.2020
Segadus: 2+2-reegel ühistranspordis ei kehtigi? (9) Eesti Kõlvart hakkas Tallinna sihtasutusi rappima (2) Eesti lühiuudised President käis Marjamaa talus maasikal (6) Mägrapere ukse tagant hakkab sõitma kiirrong (8) Majandus Turg ootab Euroopa Keskpangalt täna tegusid (1) Majanduse lühiuudised Kriis tabas naisi ja noori Inimesed naasevad poodidesse ettevaatlikult Välismaa Valge Maja valab õli tulle (46) Välismaa lühiuudised Venemaa asub lähinaabrite kodanikele lahkelt topeltpasse jagama (8) Arvamus Juhtkiri: iga üldistus on natuke vale (1) Aimar Altosaar: riigikogu madallend (1) Kadri Kaska, Maria Tolppa: Hiina interneti valitsemine ja suveräänsus Vivian Loonela: tugi ühisturule – ELi liikmete kindlustunne (4) Liisa Pakosta: emade taskute kallale minna ei tohi (1) Päeva karikatuur (1) Kultuur Võitlus käib armastuse nimel Kunstihoone uus juht on põnevil Esimene esilinastus pärast kriisi Sport Spordi lühiuudised Mart Poom: Nõmme United tahab olla parim kasvatajaklubi, me ei pea nui neljaks Premium liigasse jõudma Kuidas mõjutab Soome ralli ärajäämine Lõuna-Eesti võistlust? Reis Hispaania õitseb, lõhnab ja ootab turiste Reisi lühiuudised Maa Elu Nädala mõte: rohenäppude puhkepäevad Küsime spetsialistilt ⟩ Mida teha, kui kohtud linnas suure metsloomaga? Vargad himustasid taimekaitsevahendeid Esimene siloniide on kulla väärtusega (1) Kuidas telefoni abil keskkonnasõbralik kalaost teha? E-kaubandus aitab käsitöömeistritelgi hinge sees hoida Peipsi kaldal startis Lendav Laev Ilmajutt: helkivatel ööpilvedel on põnev ajalugu Paneme maasika salati sisse Mungalill ehib köögiviljaaeda Kihlvedu tegi agronoomist lihaveisekasvataja Tartu Osa Vabaduse puiesteest läheb terveks juuliks autodele kinni (1) Alar Karis: Raadi on kaugel, Toome kaugemal veel (2) Toidujagajad hankisid külmiku ja laiendavad haaret Aivar Lainjärv sai teisel katsel vallavanemaks Tartu lühiuudised Kõhnade Eesti inimeste geenides peitus võti mõistmaks seda, miks mõned inimesed on paksud Tammeka vajab stabiilsemat mängupilti Fotod ⟩ Vaata kevade tärkamist läbi kaamera silma! Meelelahutus Koomiks Sudoku

Olev Remsu: keeleline dekoloniseerimine Kesk-Aasias

3 min lugemist
Kirjanik Olev Remsu FOTO: Erakogu

Kui nõukogude ajal surus suur vend väiksematele Kesk-Aasias oma kultuuri peale, siis peale Nõukogude Liidu lagunemist on seal alanud keelelised ja kultuurilised dekoloniseerimisprotsessid, kirjutab kolumnist Olev Remsu.

Tellijale Tellijale
  • Esialgse sovetiseerimise ja ususalgamise käigus 1928. aastal sunniti peale ladina tähestik, staliniseerimisel aga hüpati 1940. aastal vene tähestikule. Iga ümbertegemine tähendas seljapööramist senisele vaimsusele, kultuuri ülesehitamist praktiliselt nullist. Nõukogude Liidu kokkuvarisemise järel algas keeleline dekoloniseerimine.
  • Kesk-Aasias hakati iseseisvumise järel piiluma Türgi poole, seal pole ka päris lõplikult loobutud panturkismi ideoloogiast. Türgi keelt kirjutatakse alates Kemal Atatürgist ladina tähtedega ning see oli eeskujuks ka turkidele Kesk-Aasias.
  • Veelgi põnevamad arengud toimuvad piirkonna pindala poolest suurimas riigis Kasahstanis, siiani Venemaa liitlases kõigis Valdimir Putini ettevõtmistes.
03.06.2020 04.06.2020
Loo tellimiseks pead olema sisse logitud Postimees kontole.
LOGI SISSE
Sul ei ole kontot?
Loo Postimees konto