
Laupäeva pärastlõuna Gapi rallipargis. Nelja katsega tööpäev on lõppenud ning rallimeestel on aega veidi enne Monte Carlo ralli viimast päeva hinge tõmmata ja Monacosse siirduda. Ent sajad poolehoidjad on ummistanud Hyundai hooldusalas oma kangelaste Sébastien Loebi ja Daniel Elena boksi viiva tee ning sõitjad ei suuda kuidagi sellest läbi pugeda. «Mis seal ikka, lähme räägime nendega!» ütleb Elena ning sukeldub fännide sekka.