Kaks intellektuaali, Jaan Kaplinski ja Kadri Kõusaar on pidanud aastatel 2007–2014 ja 2021 e-kirjavahetust eesmärgiga avaldada kunagi sellest raamat. Nüüd on 304-leheküljeline dialoogteos «JKKK» ilmunud, ja tunnistan ausalt – natuke kadedaks võtab. Palju, palju tarkust, loe kohe paar korda. Domineerib ratio, seisukohad on korralikult argumenteeritud.
Tegemist on unarusse vajuva klassikalise epistolaaržanri taaselustamisega. Mulle meenub esmalt Jüri Arraku ja Jüri Vene käsikirjaline kirjavahetus, mida avaldamisel sai kokku kolm paksu telliskiviköidet. Nii Kaplinski kui ka Kõusaar kirjutavad päevikutega sarnanevat teksti, kus joonistavad vastastikku teineteisest nakatudes oma autoportree, saame teada iseloomulikke üksikasju kummagi elust ja mõttemaailmast.
